Se viene El Eternauta, la esperada adaptación de la gran historieta creada por Héctor Germán Oesterheld. Horas antes del estreno, Ricardo Darín y César Troncoso, dos de los protagonistas de la serie, conversaron con Telenoche y adelantaron algunos detalles.
Durante la charla con Sofía Kotler, los actores hablaron sobre los desafíos de encarnar a los personajes que varias generaciones conocieron en las icónicas viñetas. “Fue arduo. Fueron ocho meses intensos. Se trata de una invasión extraterrestre y no hay modo de no ponerle el cuerpo a eso”, sostuvo Troncoso.
Leé también: Adaptar a “El Eternauta”, el gran sueño de los cineastas argentinos: de Pino Solanas a Lucrecia Martel
En ese sentido, Darín puso el foco en algunas diferencias entre el material original y la superproducción de Netflix. “Necesariamente te tenés que tomar algunas libertades cuando hacés un traslado a una nueva versión y, después de tanto tiempo, en un formato absolutamente distinto, como es poner de pie a los personajes y darles vida. Si no sería una mimetización, una copia, un plagio”, reflexionó.
Ricardo Darín y César Troncoso conversaron con Telenoche. (Foto: Captura eltrece)
Por otra parte, remarcó la gran puesta en escena que tiene la serie. “Los elementos utilizados como colectivos, puentes, calles, casas, no son producto de ningún tipo de inteligencia artificial, están trabajados en su naturaleza. Ahí mismo”, valoró.
Y agregó: “Hay mucho trabajo detrás de lo que hicieron los chicos que fabricaban la nieve para dejarnos a nosotros con la libertad de caminar dos cuadras o a lo mejor o tres en una Buenos Aires completamente nevada. O sea, hay una postproducción, hay efectos especiales, pero hay una convivencia también entre toda esa tecnología aplicada y la realidad que le aportábamos nosotros”.
Por primera vez en más de seis décadas, «El Eternauta» tiene una adaptación oficial a un medio audiovisual. La serie está protagonizada por Ricardo Darín. (Foto: Netflix)
Varias de las temáticas que contiene la historieta, que se publicó por primera vez en 1957, todavía se mantienen vigentes en la actualidad; como la importancia de la solidaridad y la reflexión sobre los peligros de la deshumanización.
“Dialoga permanentemente con aspectos de la realidad. Que están ahí, latentes, subyacentes, esperando, algunos muy notorios, otros no tanto. Pero sí, no le queda más remedio que dialogar con todo eso”, sostuvo el protagonista.
Al escucharlo, Troncoso sumó: “Por más que haya una invasión extraterrestre y por más que aparezcan unos cascarudos increíbles hechos con efectos especiales, de lo que estás hablando es de la peripecia humana”.
“La forma en que nos paramos frente a una hostilidad semejante, inesperada, fuera de control; la ignorancia de cómo uno debe pararse frente a eso, es lo que nos pone a prueba”, completó Darín.